棋笔趣

第17章（第1页）

“子弹在里面。”陌生人说，用英语。

“我知道，但我找不到。”马赛尔回答，大概不懂得怎么翻译下一句话，换回法语，“让我们祈祷它不在骨头里。”他低声骂了一句脏话，这是克莱芒第一次从他嘴里听到这些单词，“我们也许，”他转向克莱芒：“把吕卡找来。”

“他不在，他在诊所里。”

“那就去诊所里把他找来，带一些消毒粉，如有必要，偷一些。”

“但是。”

“克莱芒。”

克莱芒拿上外套，出去了，匆匆下楼。萨尼埃医生的眼科诊所在水泵街上，走着去要15分钟，跑着去大概七八分钟。克莱芒跑了一段路，瞥到迎面走来的两个巡警，放慢脚步，假装看手表，尽管他根本没有手表，低下头，挂上不耐烦的表情，大步往前走，一转过街角就重新跑起来。

接待处的护士不认识他，那是个新来的护士，看起来还没有从学校毕业。以前的护士是个高大的阿尔萨斯人，像一头严肃的母熊，从不忘记任何一张脸。新护士在桌子后面站起来，畏怯地打量克莱芒，问他有没有预约。

“我来找吕卡，是急事。”

护士不认得这个名字。

“萨尼埃先生，年轻的那个。”

“他在休息室，右边的走廊进去，到尽头。”

休息室的门关着，但没有锁，克莱芒试探着敲了敲，推开一半，把头探进去。吕卡坐在靠窗的小木桌旁边，面前放着一个杯子和一个撕开的纸盒，空气里有咖啡的味道。

“克莱芒？”吕卡皱起眉，拍了拍衣服下摆和大腿，那个撕开的盒子装的是饼干，克莱芒已经不记得自己上一次尝到饼干是什么时候了，“出什么事了？是玛德莱娜还是妈妈？”